Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 28:4 Reina Valera 1960

y te dé la bendición de Abraham, y a tu descendencia contigo, para que heredes la tierra en que moras, que Dios dio a Abraham.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
5414
נתן
יִֽתֶּן־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
9003
לְ
לְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
1293
בְּרָכָה
בִּרְכַּ֣ת
SUBS.F.SG.C
bendición de
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a tu
2233
זֶרַע
זַרְעֲךָ֣
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
descendencia
854
אֵת
אִתָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
9003
לְ
לְ
PREP
para
3423
ירשׁ
רִשְׁתְּךָ֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
poseer
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4033
מְגוּרִים
מְגֻרֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu peregrinación
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֥ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9003
לְ
לְ
PREP
a
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָֽם׃
NMPR.M.SG.A
Abraham.