Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 37:18 Reina Valera 1960

Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos, conspiraron contra él para matarle.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7200
ראה
יִּרְא֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vieron
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4480
מִן
מֵ
PREP
de
7350
רָחֹוק
רָחֹ֑ק
SUBS.M.SG.A
lejos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
antes
2962
טֶרֶם
טֶ֨רֶם֙
SUBS.U.SG.C
que llegó
7126
קרב
יִקְרַ֣ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
a
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
ellos,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5230
נכל
יִּֽתְנַכְּל֥וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
tramaron
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לַ
PREP
a
4191
מות
הֲמִיתֹֽו׃
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
matar.