Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:7 Reina Valera 1960

Y Dios me envió delante de vosotros, para preservaros posteridad sobre la tierra, y para daros vida por medio de gran liberación.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7971
שׁלח
יִּשְׁלָחֵ֤נִי
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me envió
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
9003
לְ
לִ
PREP
de vosotros
6440
פָּנֶה
פְנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
9003
לְ
לָ
PREP
para
7760
שׂים
שׂ֥וּם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
preservar
9003
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para
7611
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֖ית
SUBS.F.SG.A
vosotros posteridad
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
2421
חיה
הַחֲיֹ֣ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
dar vida
9003
לְ
לָכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9003
לְ
לִ
PREP
para
6413
פְּלֵיטָה
פְלֵיטָ֖ה
SUBS.F.SG.A
liberación
1419
גָּדֹול
גְּדֹלָֽה׃
ADJV.F.SG.A
grande.