Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 13:18 Reina Valera 1960

Con arco tirarán a los niños, y no tendrán misericordia del fruto del vientre, ni su ojo perdonará a los hijos.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
7198
קֶשֶׁת
קְשָׁתֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
arcos
5288
נַעַר
נְעָרִ֣ים
SUBS.M.PL.A
jóvenes
7376
רטשׁ
תְּרַטַּ֑שְׁנָה
VERBO.PIEL.IMPF.P3.F.PL
derribarán
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6529
פְּרִי
פְרִי־
SUBS.M.SG.C
fruto de
990
בֶּטֶן
בֶ֨טֶן֙
SUBS.F.SG.A
vientre
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7355
רחם
יְרַחֵ֔מוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
se apiadarán
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
1121
בֵּן
בָּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
niños
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
2347
חוס
תָח֥וּס
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
se compadecerá
5869
עַיִן
עֵינָֽם׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su ojo