Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 56:8 Reina Valera 1960

Dice Jehová el Señor, el que reúne a los dispersos de Israel: Aún juntaré sobre él a sus congregados.

5002
נְאֻם
נְאֻם֙
SUBS.M.SG.C
dicho de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6908
קבץ
מְקַבֵּ֖ץ
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
que reúne
5080
נדח
נִדְחֵ֣י
SUBS.NIF.PTCA.U.M.PL.C
exiliados de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5750
עֹוד
עֹ֛וד
ADVB.M.SG.A
aún
6908
קבץ
אֲקַבֵּ֥ץ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
reuniré
5921
עַל
עָלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לְ
PREP
-
6908
קבץ
נִקְבָּצָֽיו׃
SUBS.NIF.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
juntos a sus reunidos