Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:37 Reina Valera 1960

También de allí saldrás con tus manos sobre tu cabeza, porque Jehová desechó a aquellos en quienes tú confiabas, y no prosperarás por ellos.

1571
גַּם
גַּ֣ם
ADVB
también
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֥ת
PREP
-
2088
זֶה
זֶה֙
PRDE.M.SG
esto
3318
יצא
תֵּֽצְאִ֔י
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
saldrás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3027
יָד
יָדַ֖יִךְ
SUBS.U.DU.A.PRS.P2.F.SG
tus manos
5921
עַל
עַל־
PREP
en
7218
רֹאשׁ
רֹאשֵׁ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu cabeza
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
3988
מאס
מָאַ֤ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
rechazó
3068
יְהוָה
יְהֹוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
4009
מִבְטָח
מִבְטַחַ֔יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
los que tú confías
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
6743
צלח
תַצְלִ֖יחִי
VERBO.HIF.IMPF.P2.F.SG
serás prosperado
9003
לְ
לָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos