Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:27 Reina Valera 1960

Alzad bandera en la tierra, tocad trompeta en las naciones, preparad pueblos contra ella; juntad contra ella los reinos de Ararat, de Mini y de Askenaz; señalad contra ella capitán, haced subir caballos como langostas erizadas.

5375
נשׂא
שְׂאוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
alzad
5251
נֵס
נֵ֣ס
SUBS.M.SG.A
bandera
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
8628
תקע
תִּקְע֨וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
tocad
7782
שֹׁופָר
שֹׁופָ֤ר
SUBS.M.SG.A
trompeta
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1471
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
6942
קדשׁ
קַדְּשׁ֤וּ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
preparad
5921
עַל
עָלֶ֨יהָ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
1471
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
8085
שׁמע
הַשְׁמִ֧יעוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
convocad
5921
עַל
עָלֶ֛יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
4467
מַמְלָכָה
מַמְלְכֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
reinos
780
אֲרָרַט
אֲרָרַ֖ט
NMPR.U.SG.A
Ararat
4508
מִנִּי
מִנִּ֣י
NMPR.U.SG.A
Mini
9005
וְ
וְ
CONJ
y
813
אַשְׁכֲּנַז
אַשְׁכְּנָ֑ז
NMPR.U.SG.A
Askenaz
6485
פקד
פִּקְד֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
nombrad
5921
עַל
עָלֶ֨יהָ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
2951
טִפְסָר
טִפְסָ֔ר
SUBS.M.SG.A
comandante
5927
עלה
הַֽעֲלוּ־
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
haced subir
5483
סוּס
ס֖וּס
SUBS.M.SG.A
caballo
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3218
יֶלֶק
יֶ֥לֶק
SUBS.M.SG.A
langosta
5569
סָמָר
סָמָֽר׃
ADJV.M.SG.A
erizada