Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 10:17 Reina Valera 1960

Renuevas contra mí tus pruebas, Y aumentas conmigo tu furor como tropas de relevo.

2318
חדשׁ
תְּחַדֵּ֬שׁ
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
renuevas
5707
עֵד
עֵדֶ֨יךָ׀
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus testigos
5048
נֶגֶד
נֶגְדִּ֗י
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
contra mí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7235
רבה
תֶ֣רֶב
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
aumentas
3708
כַּעַס
כַּֽ֭עַשְׂךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu enojo
5978
עִמָּד
עִמָּדִ֑י
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
conmigo
2487
חֲלִיפָה
חֲלִיפֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
renuevos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6635
צָבָא
צָבָ֣א
SUBS.M.SG.A
tropa
5973
עִם
עִמִּֽי׃
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo