Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 18:4 Reina Valera 1960

Oh tú, que te despedazas en tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, Y serán removidas de su lugar las peñas?

2963
טרף
טֹֽרֵ֥ף
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
desgarrando
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֗ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
a sí mismo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
639
אַף
אַ֫פֹּ֥ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su furor
9004
הֲ
הַ֭
INRG
¿
4616
לְמַעַן
לְמַעַנְךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
por causa tuya
5800
עזב
תֵּעָ֣זַב
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será desamparada
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
o
6275
עתק
יֶעְתַּק־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se removerá
6697
צוּר
צ֝֗וּר
SUBS.M.SG.A
roca
4480
מִן
מִ
PREP
de
4725
מָקֹום
מְּקֹמֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar?