Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 19:10 Reina Valera 1960

Me arruinó por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

5422
נתץ
יִתְּצֵ֣נִי
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me quebranta
5439
סָבִיב
סָ֭בִיב
ADVB.U.SG.A
por todas partes
9005
וְ
וָ
CONJ
y
1980
הלך
אֵלַ֑ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
desaparezco
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5265
נסע
יַּסַּ֥ע
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
arranca
9002
כְּ
כָּ֝
PREP
como
6086
עֵץ
עֵ֗ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
8615
תִּקְוָה
תִּקְוָתִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi esperanza