Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 24:20 Reina Valera 1960

Los olvidará el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; Nunca más habrá de ellos memoria, Y como un árbol los impíos serán quebrantados.

7911
שׁכח
יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo olvidará
7358
רֶחֶם
רֶ֨חֶם׀
SUBS.M.SG.A
seno materno
4985
מתק
מְתָ֘קֹ֤ו
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo saboreará
7415
רִמָּה
רִמָּ֗ה
SUBS.F.SG.A
gusano
5750
עֹוד
עֹ֥וד
ADVB.M.SG.A
hasta que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
2142
זכר
יִזָּכֵ֑ר
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
sea recordado
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7665
שׁבר
תִּשָּׁבֵ֖ר
VERBO.NIF.WAYQ.P3.F.SG
será quebrantada
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
5766
עַוְלָה
עַוְלָֽה׃
SUBS.F.SG.A
iniquidad