Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 27:12 Reina Valera 1960

He aquí que todos vosotros lo habéis visto; ¿Por qué, pues, os habéis hecho tan enteramente vanos?

2005
הֵן
הֵן־
INTJ
he aquí
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
3605
כֹּל
כֻּלְּכֶ֣ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
todos vosotros
2372
חזה
חֲזִיתֶ֑ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis visto
9005
וְ
וְ
CONJ
¿
4100
לָמָה
לָמָּה־
INRG
por qué pues
2088
זֶה
זֶּ֝֗ה
PRDE.M.SG
esta
1892
הֶבֶל
הֶ֣בֶל
SUBS.M.SG.A
vanidad
1891
הבל
תֶּהְבָּֽלוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
os hacéis vanos?