Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 6:2 Reina Valera 1960

¡Oh, que pesasen justamente mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza!

3863
לוּ
ל֗וּ
CONJ
¡oh si
8254
שׁקל
שָׁקֹ֣ול
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
pesada
8254
שׁקל
יִשָּׁקֵ֣ל
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se pesase
3708
כַּעַס
כַּעְשִׂ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi aflicción
9005
וְ
וְ֝
CONJ
y
1962
הַוָּה
הַוָּתִ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi infortunio
9001
בְּ
בְּֽ
PREP
en
3976
מֹאזְנַיִם
מֹאזְנַ֥יִם
SUBS.M.DU.A
balanza
5375
נשׂא
יִשְׂאוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se alzase
3162
יַחַד
יָֽחַד׃
ADVB.M.SG.A
a una!