Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 11:9 Reina Valera 1960

Y Josué hizo con ellos como Jehová le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó a fuego.

וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּ֤עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֔עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
כְּ
כַּ
PREP
según
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
559
אמר
אָֽמַר־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
סוּס
סוּסֵיהֶ֣ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus caballos
עקר
עִקֵּ֔ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
arrancó
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מֶרְכָּבָה
מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus carretas
שׂרף
שָׂרַ֥ף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quemó
בְּ
בָּ
PREP
con
784
אֵשׁ
אֵֽשׁ׃ ס
SUBS.U.SG.A
fuego