Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 9:23 Reina Valera 1960

Ahora, pues, malditos sois, y no dejará de haber de entre vosotros siervos, y quien corte la leña y saque el agua para la casa de mi Dios.

וְ
וְ
CONJ
y
עַתָּה
עַתָּ֖ה
ADVB
ahora
779
ארר
אֲרוּרִ֣ים
ADJV.QAL.PTCP.U.M.PL.A
malditos
859
אַתֶּם
אַתֶּ֑ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
כרת
יִכָּרֵ֨ת
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
será cortado
מִן
מִכֶּ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
de vosotros
עֶבֶד
עֶ֗בֶד
SUBS.M.SG.A
siervo
וְ
וְ
CONJ
y
חטב
חֹטְבֵ֥י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
taladores de
עֵץ
עֵצִ֛ים
SUBS.M.PL.A
árboles
וְ
וְ
CONJ
y
שׁאב
שֹֽׁאֲבֵי־
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
sacadores de
מַיִם
מַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
agua
לְ
לְ
PREP
para
בַּיִת
בֵ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָֽי׃
SUBS.M.PL.A
nuestro Dios