Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:4 Reina Valera 1960

Cuando saliste de Seir, oh Jehová, Cuando te marchaste de los campos de Edom, La tierra tembló, y los cielos destilaron, Y las nubes gotearon aguas.

3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3318
יצא
צֵאתְךָ֤
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
su salir
4480
מִן
מִ
PREP
de
8165
שֵׂעִיר
שֵּׂעִיר֙
NMPR.U.SG.A
Seír
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6805
צעד
צַעְדְּךָ֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu avanzar
4480
מִן
מִ
PREP
desde
7704
שָׂדֶה
שְּׂדֵ֣ה
SUBS.M.SG.C
campo de
123
אֱדֹום
אֱדֹ֔ום
NMPR.U.SG.A
Edom
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
7493
רעשׁ
רָעָ֔שָׁה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
tembló
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
8064
שָׁמַיִם
שָׁמַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
Cielos
5197
נטף
נָטָ֑פוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
gotearon
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
5645
עָב
עָבִ֖ים
SUBS.M.PL.A
nubes
5197
נטף
נָ֥טְפוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
gotearon
4325
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
agua