Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 12:2 Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel y diles: La mujer cuando conciba y dé a luz varón, será inmunda siete días; conforme a los días de su menstruación será inmunda.

1696
דבר
דַּבֵּ֞ר
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
habla
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
cuando
2232
זרע
תַזְרִ֔יעַ
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
conciba
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3205
ילד
יָלְדָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
dé a luz
2145
זָכָר
זָכָ֑ר
SUBS.M.SG.A
varón
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
2930
טמא
טָֽמְאָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
será inmunda
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
siete
3117
יֹום
יָמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
3117
יֹום
ימֵ֛י
SUBS.M.PL.C
días de
5079
נִדָּה
נִדַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
período de
1738
דוה
דְּוֹתָ֖הּ
SUBS.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
su menstruación
2930
טמא
תִּטְמָֽא׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
es inmunda