Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 18:3 Reina Valera 1960

No haréis como hacen en la tierra de Egipto, en la cual morasteis; ni haréis como hacen en la tierra de Canaán, a la cual yo os conduzco, ni andaréis en sus estatutos.

כְּ
כְּ
PREP
como
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֧ה
SUBS.M.SG.C
acto de
776
אֶרֶץ
אֶֽרֶץ־
SUBS.U.SG.C
tierra de
מִצְרַיִם
מִצְרַ֛יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
ישׁב
יְשַׁבְתֶּם־
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habitasteis
בְּ
בָּ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עשׂה
תַעֲשׂ֑וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis
וְ
וּ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֣ה
SUBS.M.SG.C
acto de
776
אֶרֶץ
אֶֽרֶץ־
SUBS.U.SG.C
tierra de
כְּנַעַן
כְּנַ֡עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִי֩
PRPS.P1.U.SG
yo
935
בוא
מֵבִ֨יא
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
meto
853
אֵת
אֶתְכֶ֥ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
שָׁם
שָׁ֨מָּה֙
ADVB
allí
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עשׂה
תַעֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
חֻקָּה
חֻקֹּתֵיהֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus leyes
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
הלך
תֵלֵֽכוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
andaréis