Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 22:32 Reina Valera 1960

Y no profanéis mi santo nombre, para que yo sea santificado en medio de los hijos de Israel. Yo Jehová que os santifico,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
2490
חלל
תְחַלְּלוּ֙
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.PL
profanaréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שֵׁ֣ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
6944
קֹדֶשׁ
קָדְשִׁ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi santidad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6942
קדשׁ
נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
seré santificado
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
8432
תָּוֶךְ
תֹ֖וךְ
SUBS.M.SG.C
entre
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6942
קדשׁ
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
el que os santifica