Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 6:12 Reina Valera 1960

Sus ricos se colmaron de rapiña, y sus moradores hablaron mentira, y su lengua es engañosa en su boca.

834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
6223
עָשִׁיר
עֲשִׁירֶ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus ricos
4390
מלא
מָלְא֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llenos de
2555
חָמָס
חָמָ֔ס
SUBS.M.SG.A
violencia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֹשְׁבֶ֖יהָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus moradores
1696
דבר
דִּבְּרוּ־
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
hablan
8267
שֶׁקֶר
שָׁ֑קֶר
SUBS.M.SG.A
mentira
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3956
לָשֹׁון
לְשֹׁונָ֖ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
lengua de ellos
7423
רְמִיָּה
רְמִיָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
engaño
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6310
פֶּה
פִיהֶֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
boca de ellos