Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nahum 3:15 Reina Valera 1960

Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón; multiplícate como langosta, multiplícate como el langostón.

8033
שָׁם
שָׁ֚ם
ADVB
Allí
398
אכל
תֹּאכְלֵ֣ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG.PRS.P2.F.SG
te consumirá
784
אֵשׁ
אֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
3772
כרת
תַּכְרִיתֵ֣ךְ
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG.PRS.P2.F.SG
te cortará
2719
חֶרֶב
חֶ֔רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
398
אכל
תֹּאכְלֵ֖ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG.PRS.P2.F.SG
te consumirá
9002
כְּ
כַּ
PREP
como la
3218
יֶלֶק
יָּ֑לֶק
SUBS.M.SG.A
cigarra
3513
כבד
הִתְכַּבֵּ֣ד
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.SG
multiplícate
9002
כְּ
כַּ
PREP
como la
3218
יֶלֶק
יֶּ֔לֶק
SUBS.M.SG.A
cigarra
3513
כבד
הִֽתְכַּבְּדִ֖י
VERBO.HIT.IMPV.P2.F.SG
multiplícate
9002
כְּ
כָּ
PREP
como la
697
אַרְבֶּה
אַרְבֶּֽה׃
SUBS.M.SG.A
langosta