Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 13:2 Reina Valera 1960

Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy a los hijos de Israel; de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos.

7971
שׁלח
שְׁלַח־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Envía
9003
לְ
לְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֗ים
SUBS.M.PL.A
hombres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8446
תור
יָתֻ֨רוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
exploren
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3667
כְּנַעַן
כְּנַ֔עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
5414
נתן
נֹתֵ֖ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
dando
9003
לְ
לִ
PREP
a
1121
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
259
אֶחָד
אֶחָד֩
SUBS.U.SG.A
uno
376
אִישׁ
אִ֨ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
259
אֶחָד
אֶחָ֜ד
SUBS.U.SG.A
uno
9003
לְ
לְ
PREP
de
4294
מַטֶּה
מַטֵּ֤ה
SUBS.M.SG.C
tribu de
1
אָב
אֲבֹתָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus padres
7971
שׁלח
תִּשְׁלָ֔חוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
lo enviarás
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
cada
5387
נָשִׂיא
נָשִׂ֥יא
SUBS.M.SG.A
jefe
9001
בְּ
בָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos.