Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 15:14 Reina Valera 1960

Y cuando habitare con vosotros extranjero, o cualquiera que estuviere entre vosotros por vuestras generaciones, si hiciere ofrenda encendida de olor grato a Jehová, como vosotros hiciereis, así hará él.

וְ
וְ
CONJ
Y
כִּי
כִֽי־
CONJ
cuando
גור
יָגוּר֩
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
habite
854
אֵת
אִתְּכֶ֨ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
גֵּר
גֵּ֜ר
SUBS.M.SG.A
extranjero
176
אֹו
אֹ֤ו
CONJ
o
834
אֲשֶׁר
אֲשֶֽׁר־
CONJ
quien
בְּ
בְּ
PREP
entre
תָּוֶךְ
תֹֽוכְכֶם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vosotros
לְ
לְ
PREP
por
דֹּור
דֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras generaciones
וְ
וְ
CONJ
y
עשׂה
עָשָׂ֛ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hace
801
אִשֶּׁה
אִשֵּׁ֥ה
SUBS.M.SG.C
ofrenda encendida
רֵיחַ
רֵֽיחַ־
SUBS.M.SG.C
olor
נִיחֹחַ
נִיחֹ֖חַ
SUBS.M.SG.A
grato
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כְּ
כַּ
PREP
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
conforme
עשׂה
תַּעֲשׂ֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
hacéis
כֵּן
כֵּ֥ן
ADVB
así
עשׂה
יַעֲשֶֽׂה׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hará.