Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 16:27 Reina Valera 1960

Y se apartaron de las tiendas de Coré, de Datán y de Abiram en derredor; y Datán y Abiram salieron y se pusieron a las puertas de sus tiendas, con sus mujeres, sus hijos y sus pequeñuelos.

וְ
וַ
CONJ
Y
עלה
יֵּעָל֗וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
se apartaron
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַ֧ל
PREP
junto a
מִשְׁכָּן
מִשְׁכַּן־
SUBS.M.SG.C
tienda de
קֹרַח
קֹ֛רֶח
NMPR.M.SG.A
Coré
דָּתָן
דָּתָ֥ן
NMPR.M.SG.A
Datan
וְ
וַ
CONJ
y
48
אֲבִירָם
אֲבִירָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abiram
מִן
מִ
PREP
de
סָבִיב
סָּבִ֑יב
SUBS.U.SG.A
alrededor,
וְ
וְ
CONJ
y
דָּתָן
דָתָ֨ן
NMPR.M.SG.A
Datan
וְ
וַ
CONJ
y
48
אֲבִירָם
אֲבִירָ֜ם
NMPR.M.SG.A
Abiram
יצא
יָצְא֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
נצב
נִצָּבִ֗ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
parados
פֶּתַח
פֶּ֚תַח
SUBS.M.SG.C
entrada de
168
אֹהֶל
אָֽהֳלֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tienda de ellos
וְ
וּ
CONJ
con
802
אִשָּׁה
נְשֵׁיהֶ֥ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus mujeres
וְ
וּ
CONJ
e
בֵּן
בְנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
hijos de ellos
וְ
וְ
CONJ
y
טַף
טַפָּֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus niños.