Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 17:2 Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel, y toma de ellos una vara por cada casa de los padres, de todos los príncipes de ellos, doce varas conforme a las casas de sus padres; y escribirás el nombre de cada uno sobre su vara.

1696
דבר
דַּבֵּ֣ר׀
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
Habla
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3947
לקח
קַ֣ח
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
toma
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
854
אֵת
אִתָּ֡ם
PREP.PRS.P3.M.PL
ellos
4294
מַטֶּה
מַטֶּ֣ה
SUBS.M.SG.A
vara
4294
מַטֶּה
מַטֶּה֩
SUBS.M.SG.A
vara
9003
לְ
לְ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵ֨ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1
אָב
אָ֜ב
SUBS.M.SG.A
padre
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֤ת
PREP
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
5387
נָשִׂיא
נְשִֽׂיאֵהֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus jefes
9003
לְ
לְ
PREP
por
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1
אָב
אֲבֹתָ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֥ים
SUBS.U.DU.A
dos
6240
עָשָׂר
עָשָׂ֖ר
SUBS.U.SG.A
diez
4294
מַטֶּה
מַטֹּ֑ות
SUBS.M.PL.A
varas,
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
3789
כתב
תִּכְתֹּ֖ב
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
escribe
5921
עַל
עַל־
PREP
en
4294
מַטֶּה
מַטֵּֽהוּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vara.