Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 18:11 Reina Valera 1960

Esto también será tuyo: la ofrenda elevada de sus dones, y todas las ofrendas mecidas de los hijos de Israel, he dado a ti y a tus hijos y a tus hijas contigo, por estatuto perpetuo; todo limpio en tu casa comerá de ellas.

וְ
וְ
CONJ
Y
זֶה
זֶה־
PRDE.M.SG
esto
לְ
לְּךָ֞
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
תְּרוּמָה
תְּרוּמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
separada de
מַתָּן
מַתָּנָ֗ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su don
לְ
לְ
PREP
de
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
תְּנוּפָה
תְּנוּפֹת֮
SUBS.F.PL.C
ofrenda mecida de
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֒
NMPR.U.SG.A
Israel
לְ
לְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
נתן
נְתַתִּ֗ים
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les doy
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
בֵּן
בָנֶ֧יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
a
בַּת
בְנֹתֶ֛יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijas
854
אֵת
אִתְּךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
לְ
לְ
PREP
por
חֹק
חָק־
SUBS.M.SG.C
estatuto
עֹולָם
עֹולָ֑ם
SUBS.M.SG.A
perpetuo
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
טָהֹר
טָהֹ֥ור
ADJV.M.SG.A
limpio
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּיִת
בֵיתְךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu casa
398
אכל
יֹאכַ֥ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
comerá
853
אֵת
אֹתֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él.