Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 31:9 Reina Valera 1960

Y los hijos de Israel llevaron cautivas a las mujeres de los madianitas, a sus niños, y todas sus bestias y todos sus ganados; y arrebataron todos sus bienes,

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7617
שׁבה
יִּשְׁבּ֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
capturaron
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
802
אִשָּׁה
נְשֵׁ֥י
SUBS.F.PL.C
mujeres de
4080
מִדְיָן
מִדְיָ֖ן
NMPR.U.SG.A
Madián
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
2945
טַף
טַפָּ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus niños
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֨ת
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
929
בְּהֵמָה
בְּהֶמְתָּ֧ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su ganado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
4735
מִקְנֶה
מִקְנֵהֶ֛ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su rebaño
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
2428
חַיִל
חֵילָ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus bienes
962
בזז
בָּזָֽזוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
arrebataron.