Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 11:12 Reina Valera 1960

Me rodeó Efraín de mentira, y la casa de Israel de engaño. Judá aún gobierna con Dios, y es fiel con los santos.

5437
סבב
סְבָבֻ֤נִי
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
Me rodearon
9001
בְּ
בְ
PREP
con
3585
כַּחַשׁ
כַ֨חַשׁ֙
SUBS.M.SG.A
mentira
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
4820
מִרְמָה
מִרְמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
engaño
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5750
עֹוד
עֹ֥ד
ADVB.M.SG.A
todavía
7300
רוד
רָד֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
díscolo
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
410
אֵל
אֵ֔ל
SUBS.M.SG.A
Dios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5973
עִם
עִם־
PREP
con
6918
קָדֹושׁ
קְדֹושִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
santos
539
אמן
נֶאֱמָֽן׃
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
fiel