Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Proverbios 1:27 Reina Valera 1960

Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
935
בוא
בֹ֤א
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venga
9002
כְּ
כְ
PREP
como
7584
שֹׁואָה
שֹׁואָ֨ה ׀
SUBS.F.SG.A
tormenta
6343
פַּחַד
פַּחְדְּכֶ֗ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro miedo
9005
וְ
וְֽ֭
CONJ
y
343
אֵיד
אֵידְכֶם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra calamidad
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
5492
סוּפָה
סוּפָ֣ה
SUBS.F.SG.A
torbellino
857
אתה
יֶאֱתֶ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
llegue
9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
935
בוא
בֹ֥א
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venga
5921
עַל
עֲ֝לֵיכֶ֗ם
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
6869
צָרָה
צָרָ֥ה
SUBS.F.SG.A
angustia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6695
צוּקָה
צוּקָֽה׃
SUBS.F.SG.A
aflicción