Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Proverbios 23:35 Reina Valera 1960

Y dirás: Me hirieron, mas no me dolió; Me azotaron, mas no lo sentí; Cuando despertare, aún lo volveré a buscar.

נכה
הִכּ֥וּנִי
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
me hirieron
בַּל
בַל־
NEGA
no
חלה
חָלִיתִי֮
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
me dolió
הלם
הֲלָמ֗וּנִי
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
me golpearon
בַּל
בַּל־
NEGA
no
ידע
יָ֫דָ֥עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
supe
מָתַי
מָתַ֥י
INRG
¿cuándo
קיץ
אָקִ֑יץ
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
despertaré?
יסף
אֹ֝וסִ֗יף
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
añadiré
בקשׁ
אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo buscaré
עֹוד
עֹֽוד׃
ADVB.M.SG.A
todavía