Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 102:26 Reina Valera 1960

Ellos perecerán, mas tú permanecerás; Y todos ellos como una vestidura se envejecerán; Como un vestido los mudarás, y serán mudados;

1992
הֵמָּה
הֵ֤מָּה׀
PRPS.P3.M.PL
ellos
6
אבד
יֹאבֵדוּ֮
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
perecerán
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
859
אַתָּה
אַתָּ֪ה
PRPS.P2.M.SG
5975
עמד
תַ֫עֲמֹ֥ד
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
permaneces
9005
וְ
וְ֭
CONJ
y
3605
כֹּל
כֻלָּם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
899
בֶּגֶד
בֶּ֣גֶד
SUBS.M.SG.A
vestidura
1086
בלה
יִבְל֑וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se desgastarán
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
3830
לְבוּשׁ
לְּב֖וּשׁ
SUBS.M.SG.A
vestido
2498
חלף
תַּחֲלִיפֵ֣ם
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
los mudarás
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
2498
חלף
יַחֲלֹֽפוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
quedarán descartados