Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 109:14 Reina Valera 1960

Venga en memoria ante Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.

2142
זכר
יִזָּכֵ֤ר׀
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
sea recordada
5771
עָוֹן
עֲוֹ֣ן
SUBS.M.SG.C
iniquidad
1
אָב
אֲ֭בֹתָיו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
de sus padres
413
אֶל
אֶל־
PREP
ante
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2403
חַטָּאת
חַטַּ֥את
SUBS.F.SG.C
pecado
517
אֵם
אִ֝מֹּ֗ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su madre
408
אַל
אַל־
NEGA
no
4229
מחה
תִּמָּֽח׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
sea borrado