Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 109:28 Reina Valera 1960

Maldigan ellos, pero bendice tú; Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

7043
קלל
יְקַֽלְלוּ־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
maldigan
1992
הֵמָּה
הֵמָּה֮
PRPS.P3.M.PL
ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
mas
859
אַתָּה
אַתָּ֪ה
PRPS.P2.M.SG
1288
ברך
תְבָ֫רֵ֥ךְ
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
bendecirás
6965
קום
קָ֤מוּ׀
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
cuando se levanten
9005
וְ
וַ
CONJ
y
954
בושׁ
יֵּבֹ֗שׁוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
serán avergonzados
9005
וְ
וְֽ
CONJ
mas
5650
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
8055
שׂמח
יִשְׂמָֽח׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se alegrará