Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 119:9 Reina Valera 1960

¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.

9001
בְּ
בַּ
PREP
¿de
4100
מָה
מֶּ֣ה
PRIN.U.U
qué
2135
זכה
יְזַכֶּה־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
guardará fruto
5288
נַעַר
נַּ֭עַר
SUBS.M.SG.A
un joven
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
734
אֹרַח
אָרְחֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sendero?
9003
לְ
לִ֝
PREP
-
8104
שׁמר
שְׁמֹ֗ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
guardándo
9002
כְּ
כִּ
PREP
conforme a
1697
דָּבָר
דְבָרֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu palabra