Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 122:4 Reina Valera 1960

Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, Para alabar el nombre de Jehová.

7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
que
8033
שָׁם
שָּׁ֨ם
ADVB
allá
5927
עלה
עָל֪וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
suben
7626
שֵׁבֶט
שְׁבָטִ֡ים
SUBS.M.PL.A
tribus
7626
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵי־
SUBS.M.PL.C
tribus
3050
יָהּ
יָ֭הּ
NMPR.M.SG.A
de Yah
5715
עֵדוּת
עֵד֣וּת
SUBS.F.SG.A
testimonio
9003
לְ
לְ
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לְ֝
PREP
para
3034
ידה
הֹדֹ֗ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
alabar
9003
לְ
לְ
PREP
a
8034
שֵׁם
שֵׁ֣ם
SUBS.M.SG.C
nombre
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh