Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 138:2 Reina Valera 1960

Me postraré hacia tu santo templo, Y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad; Porque has engrandecido tu nombre, y tu palabra sobre todas las cosas.

7812
חוה
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה
VERBO.HSHT.IMPF.P1.U.SG
me postraré
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
1964
הֵיכָל
הֵיכַ֪ל
SUBS.M.SG.C
templo
6944
קֹדֶשׁ
קָדְשְׁךָ֡
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
santo tuyo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3034
ידה
אֹ֘ודֶ֤ה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
alabaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
8034
שֵׁם
שְׁמֶ֗ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
5921
עַל
עַל־
PREP
por
2617
חֶסֶד
חַסְדְּךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu misericordia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
por
571
אֶמֶת
אֲמִתֶּ֑ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu verdad
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
1431
גדל
הִגְדַּ֥לְתָּ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
has engrandecido
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
8034
שֵׁם
שִׁ֝מְךָ֗
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
565
אִמְרָה
אִמְרָתֶֽךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu dicho