Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 17:14 Reina Valera 1960

De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres mundanos, cuya porción la tienen en esta vida, Y cuyo vientre está lleno de tu tesoro. Sacian a sus hijos, Y aun sobra para sus pequeñuelos.

מִן
מִֽ
PREP
de
מַת
מְתִ֥ים
SUBS.M.PL.A
los hombres
יָד
יָדְךָ֨׀
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
יְהוָה
יְהוָ֡ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִֽ
PREP
de
מַת
מְתִ֬ים
SUBS.M.PL.A
los hombres
מִן
מֵ
PREP
de
חֶלֶד
חֶ֗לֶד
SUBS.M.SG.A
mundo
חֵלֶק
חֶלְקָ֥ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
cuya porción
בְּ
בַּֽ
PREP
en
חַיִּים
חַיִּים֮
SUBS.M.PL.A
vida
וְ
וּֽ
CONJ
y
צפן
צְפוּנְךָ֮
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
lo que tienes reservado
מלא
תְּמַלֵּ֪א
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
llenas
990
בֶּטֶן
בִ֫טְנָ֥ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su vientre
שׂבע
יִשְׂבְּע֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se llenan
בֵּן
בָנִ֑ים
SUBS.M.PL.A
de hijos
וְ
וְ
CONJ
y
נוח
הִנִּ֥יחוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
dejan
יֶתֶר
יִ֝תְרָ֗ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su abundancia
לְ
לְ
PREP
a
עֹולֵל
עֹולְלֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus pequeños