Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 27:2 Reina Valera 1960

Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, Para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.

9001
בְּ
בִּ
PREP
cuando
7126
קרב
קְרֹ֤ב
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
se abalanzaron
5921
עַל
עָלַ֨י׀
PREP
sobre mí
7489
רעע
מְרֵעִים֮
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
los malignos
9003
לְ
לֶ
PREP
para
398
אכל
אֱכֹ֪ל
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
devorar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1320
בָּשָׂר
בְּשָׂ֫רִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi carne
6862
צַר
צָרַ֣י
SUBS.M.PL.A
mis adversarios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
340
איב
אֹיְבַ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
mis enemigos
9003
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
1992
הֵמָּה
הֵ֖מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
3782
כשׁל
כָשְׁל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
tropezaron
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5307
נפל
נָפָֽלוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
cayeron