Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 30:11 Reina Valera 1960

Has cambiado mi lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

2015
הפך
הָפַ֣כְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has cambiado
4553
מִסְפֵּד
מִסְפְּדִי֮
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi lamento
9003
לְ
לְ
PREP
en
4234
מָחֹול
מָחֹ֪ול
SUBS.M.SG.A
danza
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
6605
פתח
פִּתַּ֥חְתָּ
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
has desatado
8242
שַׂק
שַׂקִּ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi saco
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
247
אזר
תְּאַזְּרֵ֥נִי
VERBO.PIEL.WAYQ.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has ceñido
8057
שִׂמְחָה
שִׂמְחָֽה׃
SUBS.F.SG.A
de alegría