Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 40:14 Reina Valera 1960

Sean avergonzados y confundidos a una Los que buscan mi vida para destruirla. Vuelvan atrás y avergüéncense Los que mi mal desean;

954
בושׁ
יֵ֘בֹ֤שׁוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
sean avergonzados
וְ
וְ
CONJ
y
חפר
יַחְפְּר֨וּ׀
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
confundidos
יַחַד
יַחַד֮
ADVB.M.SG.A
a una
בקשׁ
מְבַקְשֵׁ֥י
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.C
los que buscan
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi vida
לְ
לִ
PREP
para
ספה
סְפֹּ֫ותָ֥הּ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
destruirla
סוג
יִסֹּ֣גוּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
sean vueltos
268
אָחֹור
אָ֭חֹור
ADVB.M.SG.A
atrás
וְ
וְ
CONJ
y
כלם
יִכָּלְמ֑וּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
cubiertos de afrenta
חָפֵץ
חֲ֝פֵצֵ֗י
SUBS.M.PL.C
los que se complacen
רָעָה
רָעָתִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
en mi mal