Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 41:10 Reina Valera 1960

Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y les daré el pago.

9005
וְ
וְ
CONJ
mas
859
אַתָּה
אַתָּ֤ה
PRPS.P2.M.SG
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2603
חנן
חָנֵּ֥נִי
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
ten piedad de mí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
הֲקִימֵ֑נִי
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
haz que me levante
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
7999
שׁלם
אֲשַׁלְּמָ֥ה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
retribuiré
9003
לְ
לָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
les