Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 44:25 Reina Valera 1960

Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo, Y nuestro cuerpo está postrado hasta la tierra.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
7817
שׁיח
שָׁ֣חָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
está hundida
9003
לְ
לֶ
PREP
en
6083
עָפָר
עָפָ֣ר
SUBS.M.SG.A
polvo
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֵׁ֑נוּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra alma
1692
דבק
דָּבְקָ֖ה
VERB.QAL.PERF.P3.F.SG
se ha pegado
9003
לְ
לָ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אָ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
990
בֶּטֶן
בִּטְנֵֽנוּ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro vientre