Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 50:3 Reina Valera 1960

Vendrá nuestro Dios, y no callará; Fuego consumirá delante de él, Y tempestad poderosa le rodeará.

935
בוא
יָ֤בֹ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
viene
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֗ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
2790
חרשׁ
יֶ֫חֱרַ֥שׁ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
va a callar
784
אֵשׁ
אֵשׁ־
SUBS.U.SG.A
fuego
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנָ֥יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
delante de él
398
אכל
תֹּאכֵ֑ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
consume
9005
וְ
וּ֝
CONJ
y
5439
סָבִיב
סְבִיבָ֗יו
ADVB.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
a su derredor
8175
שׂער
נִשְׂעֲרָ֥ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
hay tempestad
3966
מְאֹד
מְאֹֽד׃
ADVB.M.SG.A
en gran manera