Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 52:5 Reina Valera 1960

Por tanto, Dios te destruirá para siempre; Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah

1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
410
אֵל
אֵל֮
SUBS.M.SG.A
Dios
5422
נתץ
יִתָּצְךָ֪
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te destruirá
9003
לְ
לָ֫
PREP
por
5331
נֵצַח
נֶ֥צַח
SUBS.M.SG.A
siempre
2846
חתה
יַחְתְּךָ֣
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te arrebatará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5255
נסח
יִסָּחֲךָ֣
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te arrancará
4480
מִן
מֵ
PREP
de
168
אֹהֶל
אֹ֑הֶל
SUBS.M.SG.A
la tienda
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8327
שׁרשׁ
שֵֽׁרֶשְׁךָ֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te desarraigará
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֖רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra
2416
חַי
חַיִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
de vivientes
5542
סֶלָה
סֶֽלָה׃
INTJ
Selah