Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 74:19 Reina Valera 1960

No entregues a las fieras el alma de tu tórtola, Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.

408
אַל
אַל־
NEGA
no
5414
נתן
תִּתֵּ֣ן
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
entregues
9003
לְ
לְ֭
PREP
a
2416
חַיָּה
חַיַּת
SUBS.F.SG.C
al fiera
5315
נֶפֶשׁ
נֶ֣פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
alma
8449
תֹּור
תֹּורֶ֑ךָ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
de tu tórtola
2416
חַיָּה
חַיַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
vida
6041
עָנִי
עֲ֝נִיֶּ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
de tus afligidos
408
אַל
אַל־
NEGA
no
7911
שׁכח
תִּשְׁכַּ֥ח
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
olvides
9003
לְ
לָ
PREP
para
5331
נֵצַח
נֶֽצַח׃
SUBS.M.SG.A
siempre