Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 79:1 Reina Valera 1960

Oh Dios, vinieron las naciones a tu heredad; Han profanado tu santo templo; Redujeron a Jerusalén a escombros.

4210
מִזְמֹור
מִזְמֹ֗ור
SUBS.M.SG.A
salmo
9003
לְ
לְ
PREP
de
623
אָסָף
אָ֫סָ֥ף
NMPR.M.SG.A
Asaf
430
אֱלֹהִים
אֱֽלֹהִ֡ים
SUBS.M.PL.A
Dios
935
בוא
בָּ֤אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han entrado
1471
גֹּוי
גֹויִ֨ם׀
SUBS.M.PL.A
naciones
9001
בְּ
בְּֽ
PREP
en
5159
נַחֲלָה
נַחֲלָתֶ֗ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu heredad
2930
טמא
טִ֭מְּאוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
han profanado
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1964
הֵיכָל
הֵיכַ֣ל
SUBS.M.SG.C
templo
6944
קֹדֶשׁ
קָדְשֶׁ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
santo tuyo
7760
שׂים
שָׂ֖מוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han puesto
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֣ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9003
לְ
לְ
PREP
en
5856
עִי
עִיִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
montones