Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 12:15 Reina Valera 1960

Si dijere el pie: Porque no soy mano, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo?

1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
3004
λέγω
εἴπῃ
V-2AAS-3S
diga
3588
T-NSM
el
4228
πούς
πούς,
N-NSM
pie
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
Porque
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
εἰμὶ
V-PAI-1S
estoy siendo
5495
χείρ
χείρ,
N-NSF
mano
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
εἰμὶ
V-PAI-1S
estoy siendo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
τοῦ
T-GSN
el
4983
σῶμα
σώματος,
N-GSN
cuerpo
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
No
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
está siendo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
τοῦ
T-GSN
el
4983
σῶμα
σώματος·
N-GSN
cuerpo