Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 12:2 Reina Valera 1960

Sabéis que cuando erais gentiles, se os extraviaba llevándoos, como se os llevaba, a los ídolos mudos.

1492
εἴδω
οἴδατε
V-RAI-2P
han sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3753
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
1484
ἔθνος
ἔθνη
N-NPN
naciones
1510
εἰμί
ἦτε
V-IAI-2P
estaban siendo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τὰ
T-APN
a los
1497
εἴδωλον
εἴδωλα
N-APN
ídolos
3588
τὰ
T-APN
los
880
ἄφωνος
ἄφωνα
A-APN
sin sonido
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
71
ἄγω
ἤγεσθε
V-IPI-2P
estaban siendo conducidos
520
ἀπάγω
ἀπαγόμενοι.
V-PPP-NPM
siendo conducidos desde