Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 14:34 Reina Valera 1960

vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley lo dice.

3588
ταῖς
T-DPF
las
3588
αἱ
T-NPF
Las
1135
γυνή
γυναῖκες
N-NPF
mujeres
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1577
ἐκκλησία
ἐκκλησίαις
N-DPF
asambleas
4601
σιγάω
σιγάτωσαν,
V-PAM-3P
estén guardando silencio
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2010
ἐπιτρέπω
ἐπιτρέπεται
V-PPI-3S
está siendo permitido
846
αὐτός
αὐταῖς
P-DPF
a ellas
2980
λαλέω
λαλεῖν·
V-PAN
estar hablando
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
5293
ὑποτάσσω
ὑποτασσέσθωσαν,
V-PPM-3P
estén siendo sujetadas
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
T-NSM
la
3551
νόμος
νόμος
N-NSM
ley
3004
λέγω
λέγει.
V-PAI-3S
está diciendo