Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 14:9 Reina Valera 1960

Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien comprensible, ¿cómo se entenderá lo que decís? Porque hablaréis al aire.

3779
οὕτω
οὕτως
ADV
Así
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
τῆς
T-GSF
de la
1100
γλῶσσα
γλώσσης
N-GSF
lengua
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2154
εὔσημος
εὔσημον
A-ASM
bien comprensible
3056
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
1325
δίδωμι
δῶτε,
V-2AAS-2P
den
4459
πῶς
πῶς
ADV-I
¿Cómo
1097
γινώσκω
γνωσθήσεται
V-FPI-3S
será conocida
3588
τὸ
T-NSN
la (cosa)
2980
λαλέω
λαλούμενον;
V-PPP-NSN
siendo hablada?
1510
εἰμί
ἔσεσθε
V-FDI-2P
Estarán
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
109
ἀήρ
ἀέρα
N-ASM
aire
2980
λαλέω
λαλοῦντες.
V-PAP-NPM
hablando